malaisie
» Home
» Information
»  Géographie
»  Climat
» Démographie
» Hymne

Villes
»

Kuala Lumpur

» Danse traditionnelle
» Nourriture

Community
» Forum
» Guestbook

 

 

 

 

 

Malaisie Drappeau

14 bandes horizontales rouges et blanches d'égale longueur représentent le statut équivalent des quatorze états d'origine de la fédération de Malaisie, à savoir les 11 états de la péninsule malaise (Johor, Kedah, Kelantan, Negeri Sembilan, Nelaka, Pahang, Perak, Perlis, Pulan Pinang, Selangor, Terengganu) ainsi que Sabah, Sarawak (anciens territoires britanniques de l'île de Bornéo) et Singapour.

Le canton réunit une étoile à 14 branches de longueur égale (toujours en référence aux 14 états) ainsi qu'un croissant de lune, symbole de l'Islam, religion officielle du pays. Le bleu du canton évoque l'unité du peuple malaisien tandis que le jaune constitue la couleur royale.

 


La Hymne Malaisienne

Download /.mid 4 Kb


aroles : Comité spécial - Musique : basé sur un vieil air du folklore malaysien

NEGARA KU

Negara ku, tanah tumpahnya darah ku
Rakyat hidup bersatu dan maju
Rahmat bahagia, Tuhan kurniakan
Raja kita selamat bertakhta
Rahmat bahagia, Tuhan kurniakan
Raja kita selamat bertakhta

 

MY COUNTRY

My country, my native land
The people living united and progressive
May God bestow blessing and happiness
May our Ruler have a successful reign
(repeat previous two lines)
MON PAYS

Mon pays, ma terre natale
Où le peuple vit uni et tourne vers le progrès
Que Dieu nous accorde sa bénédiction et le bonheur
Que notre souverain règne avec succès
(répéter les deux dernières lignes)